TED魔术师自述在水下屏住呼吸17分

视频介绍

在TEDMED这个高度个人化的演讲中,魔术师兼特技演员DavidBlaine描述了他在水下屏住呼吸17分钟的经历——这是一项世界纪录(只比整个演讲短两分钟!)提示:不要在家里尝试这个!

演讲者:DavidBlaine

片长:20:15

滑动查看完整双语演讲稿?

Asamagician,Itrytocreateimagesthatmakepeoplestopandthink.Ialsotrytochallengemyselftodothingsthatdoctorssayarenotpossible.IwasburiedaliveinNewYorkCityinacoffin,buriedaliveinacoffininApril,,foraweek.Ilivedtherewithnothingbutwater.AnditendedupbeingsomuchfunthatIdecidedIcouldpursuedoingmoreofthesethings.

作为一个魔术师,我总是尝试去创造一个现象可以让人们驻足思考。我也试着挑战自己做一些医生看来不可能的事情。我曾于年4月,被埋在纽约一口棺材里整整一个星期。着一个礼拜仅靠水存活下来。但结果是我从中获得极大的乐趣。于是我决定去追求实现更多这样的事。

ThenextoneisIfrozemyselfinablockoficeforthreedaysandthreenightsinNewYorkCity.ThatonewaswaymoredifficultthanIhadexpected.Theoneafterthat,Istoodontopofahundred-footpillarfor36hours.Ibegantohallucinatesohardthatthebuildingsthatwerebehindmestartedtolooklikebiganimalheads.

下一次就是我把自己冻在一个大冰块里整整三天三夜,地点是纽约。那次要比我想象的困难许多。接下来的一次,我站在一百多英尺高的柱子顶端整整36个小时。快结束时我开始产生非常强烈的幻觉以至于我觉得身后的建筑看起来像巨型动物的头。

So,nextIwenttoLondon.InLondonIlivedinaglassboxfor44dayswithnothingbutwater.Itwas,forme,oneofthemostdifficultthingsIdeverdone,butitwasalsothemostbeautiful.Therewassomanyskeptics,especiallythepressinLondon,thattheystartedflyingcheeseburgersonhelicoptersaroundmyboxtotemptme.So,IfeltveryvalidatedwhentheNewEnglandJournalofMedicineactuallyusedtheresearchforscience.

后来,我去了伦敦。在伦敦,我在一个玻璃箱里生存了44天也是除了水什么都没有。对于我来说,这次是所有挑战中最艰难的一次,但它仍然是非常美好的一次历程。当时有许多持怀疑态度的人,尤其是伦敦的记者们,他们坐直升机徘徊在我的玻璃箱周围到处扔汉堡引诱我。我通过这次活动被认可而感到非常高兴,事实上新英格兰医学杂志还以此作为研究供科学参考。

MynextpursuitwasIwantedtoseehowlongIcouldgowithoutbreathing,likehowlongIcouldsurvivewithnothing,notevenair.Ididntrealizethatitwouldbe


转载请注明:http://www.ilikework.net/zzbx/7062.html